Liza | Ne Boten E Cudirave Dubluar Shqip

It may refer to:

Shkruaj një të personazheve tuaj të preferuar.

Nëse ju nevojiten që kanë bërë dublimin (nëse i referoheni një versioni të caktuar si p.sh. i Digitalb).

Original: "Curiouser and curiouser!" Albanian dub: "Gjithnjë e më kurioze!" liza ne boten e cudirave dubluar shqip

Ju mund të gjeni përmbajtje për "Liza në botën e çudirave" të dubluar ose të treguar në shqip në disa platforma kryesore: Përmbajtja Video (Dublim dhe Tregim)

Ku mund ta gjeni "Liza në Botën e Çudirave" të dubluar shqip?

Historia e Lizës fillon në një pasdite të zakonshme, kur ajo ndjek një Lapin të Bardhë që nxiton duke parë orën. Pasi bie në një vrimë misterioze, ajo përfundon në Botën e Çudirave. Ky është një vend ku ligjet e fizikës dhe të logjikës nuk ekzistojnë. It may refer to: Shkruaj një të personazheve

Aventura e Lizës fillon kur ajo, e mërzitur në bregun e lumit, sheh një lepur të bardhë që shikon orën dhe vrapoi larg duke thënë se është vonë. E ndjekur nga kurioziteti, ajo bie në një vrimë lepuri dhe zbret në një botë plot me ngjarje të pazakonta. Këtu takon personazhe të paharrueshëm: Kapelabërësin e Marrë, Lakuriqin e Natës, Mbretëreshën e Zemrave dhe shumë të tjerë. Në këtë botë, asgjë nuk është ashtu siç duket.

A doni të përfshijmë që kanë bërë dublimin (nëse i referoheni një versioni të caktuar si ai i RTSH-së apo Digitalb)?

💬 Cili ishte personazhi juaj i preferuar te Liza në Botën e Çudirave? Na thoni në komente! 👇 Original: "Curiouser and curiouser

Historia origjinale "" u shkrua nga Lewis Carroll dhe u botua në vitin 1865. Karakteri i Lizës është përshkruar si një ikonë kulturore dhe protagonist i pazakontë për kohën e tij, duke u larguar nga modelet e zakonshme të personazheve të fëmijëve në letërsinë e shekullit të 19-të.

Liza, një vajzë e re dhe e bukur, kishte gjithmonë ëndërruar të mësonte gjuhën shqipe dhe të kuptonte më mirë kulturën e Shqipërisë. Ajo kishte dëgjuar histori nga gjyshja e saj, e cila kishte jetuar në Shqipëri për disa vite, dhe ishte magjepsur nga muzika, këngët dhe traditat e këtij vendi.

Ajo vjen gjithmonë me një ton autoritar, britmës dhe shpesh kërcënuese ("Hiquani kokën!"), duke krijuar një kontrast perfekt me butësinë e Lizës.

Sugjerim për burime njerëzore

"Liza në Botën e Çudirave" njihet për lojërat e fjalëve, gjëegjëzat dhe ironinë. Dublimi në gjuhën shqip ka realizuar një punë të jashtëzakonshme duke i përshtatur këto shaka në mënyrë që të jenë kuptimplote dhe argëtuese për fëmijët shqiptarë, pa humbur asgjë nga cari i origjinalit. 2. Edukimi dhe Pasurimi i Fjalorit